Logo de Beethova Obas Bon Bagay

[Beethova Obas - Elayïs]

Nous avions vécu de très bons moments

Maintenant l’un devient pour l’autre un tourment

Vaut mieux s’arrêter rien n’est plus comme avant

Ça se sent

 

Se verite lontan tout’ jwèt mwen finn jwe

Se pa tout’ verite ke kè’m ka tande

Zanmi’m yo di’m Tòv kite fanm nan ale

Pa rete

 

Elayïs 

Pa konte sou dis

Lanmou pa vann pou dis

Elayïs

Ba’m yon chans pou’m ka fè lanmou’n pran kadans

 

Non, je ne veux plus danser, tu veux me piéger

Quand je danse avec toi je perds ma pensée

De tout cela, les habitudes nous sont restées

 

Se pa vre

 

Elayïs 

Pa konte sou dis

Lanmou pa vann pou dis

Elayïs

Ba’m yon chans pou’m ka fè lanmou’n pran kadans

 

Nous avions vécu de très bons moments

Maintenant l’un devient pour l’autre un tourment

Elayïs…